Datenschutzerklärung

Datum des Inkrafttretens: 19.09.2025

COMPARINGER (“Unternehmen”, “wir”, “uns” oder “unser”) respektiert Ihre Privatsphäre und verpflichtet sich zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten. Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir Ihre Daten erfassen, verwenden und schützen, wenn Sie unsere Website besuchen. https://www.comparinger.com, gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016/679 (“DSGVO”) und den einschlägigen zyprischen Rechtsvorschriften.

Datenverantwortlicher

Der für Ihre personenbezogenen Daten verantwortliche Datenverantwortliche ist:
Fauler GmbH
Adoni Street 3, 4521, Agios Tychonas, Zypern; Handelsregisternummer: HE 473828, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: CY60158620Y
E-Mail: [email protected]

1. Wer wir sind

COMPARINGER ist eine Informationswebsite, die Vertrags- und Produktvergleiche für Menschen bereitstellt, die daran interessiert sind, in Zypern zu leben, dorthin zu ziehen oder Zeit dort zu verbringen.
Kontakt: [email protected]

2. Welche Daten wir sammeln

Wir tun nicht Sie dazu auffordern, sich zu registrieren, ein Konto zu erstellen oder Kommentare auf unserer Website zu hinterlassen.

• Personenbezogene Daten:
  • Ihre IP-Adresse, Browser-/Geräteinformationen (erfasst über Analysen und Serverprotokolle)
  • Alle Informationen, die Sie freiwillig über Kontaktformulare übermitteln (z. B. Name, E-Mail-Adresse)
• Nicht personenbezogene Daten:
  • Aggregierte Statistiken, Website-Nutzung, Verweisquellen, Verweildauer auf der Seite

Wir tun nicht absichtlich sensible personenbezogene Daten (wie Gesundheits-, Finanz- oder amtliche Ausweisdaten) sammeln oder speichern.

3. Wie wir Daten erheben

• Cookies und Analysen:
  • Wir verwenden Cookies und Tracking-Technologien (z. B. Google Analytics) für die Funktionalität und Analyse unserer Website.
  • Ohne Ihre Zustimmung werden keine nicht unbedingt erforderlichen Cookies gesetzt.
• Kontaktformulare:
  • Wenn Sie uns direkt kontaktieren (z. B. per E-Mail oder Webformular), verwenden wir die Daten ausschließlich zur Beantwortung Ihrer Anfrage.
• Es sind keine automatischen Registrierungen oder Kommentare verfügbar.
• Inhalte von Dritten:
  • Derzeit verwenden wir keine Widgets oder eingebetteten Inhalte von Drittanbietern (wie YouTube, Google Maps usw.), behalten uns dies jedoch für die Zukunft vor (siehe Abschnitt 12).

4. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Sollten wir Ihre Daten in Zukunft für andere Zwecke verarbeiten, werden wir diese Datenschutzerklärung aktualisieren und, falls erforderlich, Ihre Zustimmung einholen.

5. Cookies

Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien für die Funktionalität und Analyse der Website.
Ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung werden keine nicht unbedingt erforderlichen Cookies gesetzt.
Ausführliche Informationen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

6. Weitergabe und Offenlegung von Daten

Wir geben Ihre Daten nur weiter an:

• Vertrauenswürdige Dienstleister (z. B. Website-Hosting, Analyseanbieter), die vertraglich verpflichtet sind, Ihre Daten zu schützen.
• Aufsichtsbehörden oder Strafverfolgungsbehörden, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

Wir tun nicht Verkauf, Vermietung oder sonstige Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte zu kommerziellen Zwecken.

7. Internationale Datenübermittlungen

Wenn Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) übertragen werden, stellen wir sicher, dass angemessene Schutzmaßnahmen (z. B. Standardvertragsklauseln oder Angemessenheitsbeschlüsse) getroffen werden.

8. Datenaufbewahrung

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die oben beschriebenen Zwecke erforderlich ist oder wie es gesetzlich vorgeschrieben ist.
Nach Ablauf dieser Frist werden Ihre personenbezogenen Daten sicher gelöscht oder anonymisiert.
Sie können jederzeit die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten beantragen (siehe Abschnitt 10).

9. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Offenlegung, Veränderung oder Zerstörung zu schützen. Allerdings kann kein Online-Dienst als 100 % sicher garantiert werden.

10. Ihre Rechte gemäß DSGVO

Gemäß der DSGVO haben Sie folgende Rechte:

• Recht auf Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten
• Recht auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten
• Recht auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten (“Recht auf Vergessenwerden”)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
• Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung
• Recht auf Datenübertragbarkeit

Um Ihre Rechte auszuüben oder bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an uns unter [email protected].
Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre personenbezogenen Daten nicht gesetzeskonform verarbeitet wurden, haben Sie das Recht, eine Beschwerde beim Beauftragten für den Schutz personenbezogener Daten einzureichen (https://www.dataprotection.gov.cy/).

11. Links zu Websites Dritter

Unsere Website kann Links zu externen Websites enthalten. Wir sind nicht für die Datenschutzpraktiken oder Inhalte dieser Websites verantwortlich. Bitte überprüfen Sie deren Datenschutzrichtlinien einzeln.

12. Eingebettete Inhalte und zukünftige Änderungen

Sollten wir in Zukunft Widgets von Drittanbietern oder eingebettete Inhalte (z. B. YouTube, Google Maps, Facebook) hinzufügen, werden wir diese Datenschutzerklärung aktualisieren, um neue Praktiken zur Datenerfassung oder -weitergabe widerzuspiegeln.

13. Daten von Minderjährigen

Unsere Website ist Nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Wir sammeln wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern. Wenn Sie glauben, dass ein Kind uns Daten zur Verfügung gestellt hat, kontaktieren Sie uns bitte, damit wir diese umgehend entfernen können.

14. Automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling

Wir tun nicht Ihre Daten für automatisierte Entscheidungen oder Profiling verwenden, die rechtliche oder ähnlich bedeutende Auswirkungen haben. Sollte sich dies in Zukunft ändern, werden wir diese Richtlinie aktualisieren und die erforderliche Zustimmung einholen.

15. Änderungen dieser Richtlinie

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren, um Änderungen unserer Praktiken oder der Gesetzgebung Rechnung zu tragen. Das Datum des Inkrafttretens wird immer oben angegeben. Wir empfehlen Ihnen, diese Seite regelmäßig zu überprüfen.

16. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an:
E-Mail: [email protected]